करेंट अफेयर्स 18 अक्टूबर 2026
Two wetlands were added to the Ramsar list, taking India's total to 103. Chandigarh got its first Ramsar site and Mainpuri (UP) became the only district with two.
दो आर्द्रभूमियों को रामसर सूची में जोड़ा गया, जिससे भारत में रामसर स्थलों की संख्या 103 हो गई। चंडीगढ़ को पहला रामसर स्थल मिला और मैनपुरी (उ.प्र.) दो रामसर स्थलों वाला एकमात्र ज़िला बन गया।
Built by L&T Shipyard, Kattupalli, with over 75% indigenous content, the 107-metre ship will test weapons and launch drones.
L&T शिपयार्ड, कट्टुपल्ली द्वारा 75% से अधिक स्वदेशी सामग्री से निर्मित 107 मीटर लंबा यह पोत हथियारों का परीक्षण करेगा और ड्रोन प्रक्षेपित करेगा।
NSIL will deliver the IAF's dedicated communication satellite (over ₹2,500 crore) and BDL will supply Varunastra torpedoes to the Navy (over ₹1,500 crore).
NSIL भारतीय वायु सेना के लिए समर्पित संचार उपग्रह (₹2,500 करोड़ से अधिक) देगी और BDL नौसेना को वरुणास्त्र टॉरपीडो (₹1,500 करोड़ से अधिक) की आपूर्ति करेगी।
CPI inflation rose from 4.83% in August as food inflation jumped to 7.74%; rural inflation was 6.08% and urban 4.88%.
खाद्य मुद्रास्फीति के 7.74% पर पहुँचने से CPI मुद्रास्फीति अगस्त के 4.83% से बढ़ गई; ग्रामीण मुद्रास्फीति 6.08% और शहरी 4.88% रही।
The Government (30.48%) and LIC (30.24%) will sell their stakes at ₹81 a share and keep 15% and 19% respectively, subject to RBI's fit-and-proper approval.
सरकार (30.48%) और LIC (30.24%) ₹81 प्रति शेयर पर हिस्सेदारी बेचेंगे और क्रमशः 15% व 19% अपने पास रखेंगे; यह RBI की 'फ़िट एंड प्रॉपर' मंज़ूरी के अधीन है।
₹53,428 crore was approved for five years; disability pension now starts at 40% disability with no minimum age and rises to ₹375–₹625 a month.
पाँच वर्षों के लिए ₹53,428 करोड़ स्वीकृत; दिव्यांगता पेंशन अब 40% दिव्यांगता से मिलेगी, न्यूनतम आयु की शर्त नहीं होगी और राशि बढ़कर ₹375–₹625 प्रति माह होगी।
They include a new terminal at Leh airport, the 298-km Nimmu–Padum–Darcha road, the 9 MW Hanu hydro project and India's first petroglyph conservation park.
इनमें लेह हवाई अड्डे का नया टर्मिनल, 298 किमी लंबी निम्मू–पदुम–दारचा सड़क, 9 मेगावाट की हानु जलविद्युत परियोजना और भारत का पहला शैलचित्र (पेट्रोग्लिफ़) संरक्षण पार्क शामिल हैं।
The Centre approved accession on 14 October; India, a cooperating non-member since 2022, can now fish and vote on high-seas stocks in the southern Indian Ocean.
केंद्र ने 14 अक्टूबर को इसमें शामिल होने को मंज़ूरी दी; 2022 से सहयोगी गैर-सदस्य रहा भारत अब दक्षिणी हिंद महासागर के खुले समुद्र के मत्स्य भंडारों में मत्स्यन कर सकेगा और मतदान कर सकेगा।
Adopted on 15 October 2016, the amendment phases down HFCs; India must freeze HFC use in 2028 and cut it by 85% by 2047.
15 अक्टूबर 2016 को अपनाया गया यह संशोधन HFC के चरणबद्ध न्यूनीकरण का प्रावधान करता है; भारत को 2028 में HFC उपयोग स्थिर करना है और 2047 तक इसमें 85% की कटौती करनी है।
The Sangeet Natak Akademi award carries ₹25,000, a Tamrapatra and an Angavastram; the ceremony is due on 19 October in New Delhi.
संगीत नाटक अकादमी के इस पुरस्कार में ₹25,000, ताम्रपत्र और अंगवस्त्रम् दिए जाते हैं; समारोह 19 अक्टूबर को नई दिल्ली में होगा।
The 5th Asian Para Games open in Japan on 18 October; India has 168 athletes across 11 sports, with Pramod Bhagat and Simran Sharma as flag bearers.
5वें एशियाई पैरा खेल 18 अक्टूबर को जापान में शुरू हुए; भारत के 168 खिलाड़ी 11 खेलों में भाग ले रहे हैं, ध्वजवाहक प्रमोद भगत और सिमरन शर्मा हैं।
RBI data for the week ended 9 October show falls in foreign currency assets ($597.6 billion) and gold ($105 billion).
9 अक्टूबर को समाप्त सप्ताह के RBI आँकड़ों में विदेशी मुद्रा परिसंपत्तियों ($597.6 अरब) और स्वर्ण ($105 अरब) में गिरावट दिखी।
The Union Cabinet approved a Productivity Linked Bonus of 78 days' wages for eligible railway employees, costing about ₹2,009.61 crore.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने पात्र रेलवे कर्मचारियों के लिए 78 दिनों के वेतन के बराबर उत्पादकता-आधारित बोनस को मंज़ूरी दी, जिस पर लगभग ₹2,009.61 करोड़ ख़र्च होंगे।
A real-time trade-analytics hub at Vanijya Bhawan, built by the Department of Commerce with DGFT, tracks IEC, EPCG, Advance Authorisation, SCOMET and other approvals.
वाणिज्य भवन में स्थित यह रियल-टाइम व्यापार-विश्लेषण केंद्र वाणिज्य विभाग ने DGFT के साथ बनाया है; यह IEC, EPCG, अग्रिम प्राधिकार, SCOMET और अन्य स्वीकृतियों पर नज़र रखता है।
1.755 tonnes of NPOP- and EU-certified organic palmyra jaggery from Erode, Tamil Nadu, was flagged off to Varna, Bulgaria.
तमिलनाडु के इरोड से NPOP और EU प्रमाणित 1.755 टन जैविक ताड़ गुड़ को बुल्गारिया के वर्ना के लिए रवाना किया गया।
President Cyril Ramaphosa highlighted India–South Africa ties at the Phase II expansion of the Gamsberg zinc mine in Northern Cape, worth about 10 billion rand.
राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा ने उत्तरी केप में गम्सबर्ग जस्ता खदान के लगभग 10 अरब रैंड के द्वितीय चरण के विस्तार पर भारत–दक्षिण अफ्रीका संबंधों को रेखांकित किया।
After 124 inspections, the Commission proposed closing 2 construction projects and 3 industrial units and sealing 12 units.
124 निरीक्षणों के बाद आयोग ने 2 निर्माण परियोजनाओं और 3 औद्योगिक इकाइयों को बंद करने तथा 12 इकाइयों को सील करने का प्रस्ताव दिया।
Dr Jitendra Singh credited private investment after the space sector was opened in 2019–20.
डॉ. जितेंद्र सिंह ने इसका श्रेय 2019–20 में अंतरिक्ष क्षेत्र खोले जाने के बाद आए निजी निवेश को दिया।
Neyveli and the Tiruchirappalli badlands in Tamil Nadu and Chile's Atacama Desert hold minerals similar to those on Mars.
तमिलनाडु के नेयवेली और तिरुचिरापल्ली के बैडलैंड्स तथा चिली के अटाकामा मरुस्थल में मंगल पर पाए जाने वाले खनिजों जैसे खनिज मिले हैं।
A draft amendment to the Foods for Infant Nutrition Regulations, 2020 is open for public comment for 60 days.
शिशु पोषण हेतु खाद्य विनियम, 2020 में मसौदा संशोधन पर 60 दिनों तक सार्वजनिक टिप्पणियाँ आमंत्रित हैं।
4,077 applications were filed and 711 patents granted from FY 2014-15 to FY 2025-26; Maharashtra leads with 744 filings.
वित्त वर्ष 2014-15 से 2025-26 तक 4,077 आवेदन हुए और 711 पेटेंट स्वीकृत हुए; 744 आवेदनों के साथ महाराष्ट्र शीर्ष पर है।
The All India Institute of Ayurveda signed MoUs with Rashtriya Ayurveda Vidyapeeth and Arogya Bharati; Vice-President C.P. Radhakrishnan inaugurated its paediatric Ayurveda conference.
अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान ने राष्ट्रीय आयुर्वेद विद्यापीठ और आरोग्य भारती के साथ समझौता ज्ञापन किए; उपराष्ट्रपति सी.पी. राधाकृष्णन ने इसके बाल आयुर्वेद सम्मेलन का उद्घाटन किया।
The Ministry of Ayush, through CCRAS, promoted awareness, preventive care and research on menopausal health.
आयुष मंत्रालय ने CCRAS के माध्यम से रजोनिवृत्ति स्वास्थ्य पर जागरूकता, निवारक देखभाल और अनुसंधान को बढ़ावा दिया।
World Food Day marks FAO's founding in 1945; India's NFSA covers about 81 crore people.
विश्व खाद्य दिवस 1945 में FAO की स्थापना की स्मृति में मनाया जाता है; भारत का राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम (NFSA) लगभग 81 करोड़ लोगों को कवर करता है।
The Tokyo Paralympics silver medallist beat Kuwait's Ahad Alrasheedi 3–0 in women's singles para table tennis.
टोक्यो पैरालंपिक की रजत पदक विजेता ने महिला एकल पैरा टेबल टेनिस में कुवैत की अहद अलराशीदी को 3–0 से हराया।
Amruta lost the women's 72 kg final 0–6 to Ukraine's Iryna Zablotska in Las Vegas; Komal won bronze in 59 kg.
लास वेगास में महिला 72 किग्रा फ़ाइनल में अमृता को यूक्रेन की इरीना ज़ाब्लोत्स्का से 0–6 से हार मिली; कोमल ने 59 किग्रा में कांस्य जीता।
India won gold and silver in the junior men's one-lap road race in Asunción; Anirudhan Vinod took gold and Lohnath Arun Prasath silver.
असुनसियोन में जूनियर पुरुष वन-लैप रोड रेस में भारत ने स्वर्ण और रजत जीते; अनिरुधन विनोद को स्वर्ण और लोहनाथ अरुण प्रसात को रजत मिला।